忙碌的建筑生 绘画 刻章新手 欢迎各种交流 永远以我的偶像 Michael Jackson 为傲

そうだよ、私は今何も持ってないし。
友達は 普通私のことを止めるっと言った。
これもわかるけれどよ。

これは禁断の恋ですかな。
私将来、どうしましょうか。先生のようにずっと一人のままですか。だって好きな人はないよ。

答えのない質問。
毎度のクリチック。
私はきっと、チャンスなんていないよ。
このアホ。

でも、ただ彼のようなひろになりたい、とてもなりたい。
それだけでもできないか。
届かないか。

せめて友達でもいい...

所以现在要好好努力了,我错过的漫长时间要更加拼命地补回来。积累专业知识。

眉眼清爽且衣品优秀的人当然就可以断定是一个温柔美好的人啊!
試合の日の先生もイケメン!!!
おめでとうございます!!!

今日微博翻译:


1.恋爱失意,莫名生气。

2.恨自己但又想要变得更好。

南京阴冷的雨天里,和室友一起出学校吃了精致的晚餐。
院楼没敢踏出的十米。
你在哪里呢……

天气对我的心情真的影响太大。今天完全没有暗恋的愉悦感,走在回宿舍的路上被冷空气包裹,满满都是迫切想要被拥抱、迫切想要恋爱的痛苦。

这份情感会怎样收尾,也许我心里是有数的。
但是,就是不想现在就放弃啊。

无法传达的……

    从没有像现在这样觉得自己幸运。
    夜里,和高中时期的好朋友视频通话。甚至都没有什么详细记述的必要,我们常常从家国聊到人生,从我的小心思聊到她的在港经历。她来我的学校找我玩,我带她参加院里的舞会。
    最近的话题是我喜欢的人,这是一个我永远不可能和他在一起的人,甚至我的这份心意都无法传达到。但是我还是感到从未如此幸运,如此幸运。我无法自拔地爱上了我的专业、我的学校、我所在的这座原本陌生和隔离的城市,南京,这是你在的地方。
    我们的身份不对等,我们之间流逝了太多时间——这样的情况总是似曾相识,我恨我自己生得太晚,君生我未生。前一次是Michael Jackson,好不容易终于有点放下了,这一次是我的老师。他比我大二十岁整,自嘲自己是不是有进步呢,MJ比我爸妈大十岁,老师比我爸妈小十岁。
    我听着你喜欢的歌,我也能很顺利地喜欢上。晚上走在校园里哼唱,既希望迎面遇见你,又希望你已经回到住所,沐浴完毕。就像每一次去你常去的食堂,既希望遇到你,然后我装作不激动不惊喜,又希望遇不到你,你会在精致的店里进餐,或者在住所自己烹饪。我站在戊己庚楼外的草丛边听你讲、看你耐心地画示意图,脚踝早已被咬了十个包,但我还是尽量保持不动。
    但我终究是一个女孩子,怎样努力都无法阻止自己的各种幻想。我开始觉得,我已经过了追求情侣之间腻腻歪歪卿卿我我的年纪了,我也从没追求过,否则早就答应哪个男生,开始和普通人一样的几段恋情了。我生着一副比年龄要年轻的面孔,内心却已经无法停留在19这个数字。心理,和这个冷冰冰的数字没有关系,对吧。我这个经历清白的人,已经可以跳过青涩的恋爱,直接开始平静的生活了,如果是和你一起——我会这么幻想。
    我会幻想和你一起去看《二十二》这样的纪录片,光影倒映在你我的瞳仁。我会幻想你从路的另一头走来,我一眼便可认出,然后你的眉眼渐渐清晰。我会幻想我给你打电话问一些专业的问题,晚间的共同进餐亦是工作与生活参半。幻想实在过于美好,不敢更多想,也不敢就此停下。
    但我也会,就好像真的会实现一样,担心时间的流逝。你走过的人生道路恰是我的两倍,你经历过的事情,于我只是听闻。时间继续流逝,我还是这副眉眼,你却可能离我远去。等我真正有资格和你说出我的心声,也已经太晚了。会想到爱德华和贝拉,贝拉在梦境里看到自己变老的模样。
    太晚了。
    这几天你突然出国,仿佛料到一般,我涂第一次见你的那支唇膏时,就知道那一天上课不会看到你。果然,多日以来都没有在食堂见你,是有原因的。你的QQ从在线到离线,我在夜里无谓地提心吊胆,实在担心以后再也无法相见。这么长时间的飞行,是不是去到了曾经就读的欧洲……那么,回来又要到几时呢?我和想见的人的距离永远都会从最近到最远。从前小学是教室的最大宽度,初中是教室的最大对角线,高中是上海的不同区划永不相见,大学竟然是地球上最远的距离。
    我在重新看朝五晚九。现在最希望他和润子在一起的角色,是清宫真言老师。但我看过故事,老师喜欢润子,润子爱慕老师,但是哪怕是很快就解开了的误会,也没有办法逆转润子的心了。感情,原来是这样难的功课。
    但是啊,我还是觉得幸运。梁思成因为林徽因而去投身建筑,两个人做出了多么大的贡献。我不能更喜欢我现在的专业了,远离行政,远离应酬,投身设计,仿佛遗世独立,还遇到了眉眼如此完美、名字深深镌刻在我的脑海里的老师。如果和老师一样没有遇到合适的结婚对象,我会愿意一直一个人,甚至回到戊己庚楼工作。只不过建筑对于我来说还有除了老师之外的意义,我必须赴海外学习目标的方向,待学成归来,一定,一定会回来见你。
    我正在认识更多美好的人。我有好朋友一直在中国的另一边陪着我,我有欣赏爱慕的专业导师,我有各种优秀善良的同学。这样才对,我们狮子座是负责骄傲,但也负责发现身边的人的优点。并且,沉醉其中。

但是,如果最终以他结束单身生涯作为结局,我能做的也只有祝福,此外再无它法。
伤心过了就好了吧。
我这十九年来,喜欢过的人撑死了也只有三个。前两个已经毫无感觉。

——先生。
——夫人。

啊啊啊啊啊啊!这是我的脑洞,怎么大家都觉得这样很苏啊~
而且,先生在日文里有老师之意。
啊……

…………

1 / 8

© JQヒカル | Powered by LOFTER